The narrative of “Viper of Tehran” centers on a serial killer infamous for using poison on his victims, which has led to his moniker “Viper.” Notably, each of his victims has a background of child abuse. A critic named Arman Biyani chooses this case as the subject for his first film.